2 poemas desconocidos de Karin Lannby (1935)

En Folket i Bild (nr. 28, 1935) hay dos poemas desconocidos de Karin Lannby:
Cf. Anders Thunberg en Dagens Nyheter (15 de noviembre de 2007)

Dröm om sommaren

Mina fötter längtar efter att gå barfota
i hetstrålande sand
bärande en kropp med fria porer
och ett huvud utan tankar
blott med ögon storöppna
mot den grymt klarblå himlen.

Soñando el verano

Mis pies anhelan caminar descalzo
en arena radiante
llevando un cuerpo con poros libres
y una cabeza sin pensamientos
solo con los ojos bien abiertos
contra el cielo azul terriblemente claro.

Bildgalleri

I mitt hjärtas vinklar
sitta många deliciösa miniatyrer.
Men då jag väntar avtäckandet
av mittsalens monumentalstaty
i skoningslös marmorskönhet
går jag ej i de dammiga sidogångarna.

Galería de retratos

En el corazón de mi corazón
Siente muchas miniaturas delicadas.
Pero luego estoy esperando la presentación
de la estatua monumental de clase media
en desvergonzada belleza de mármol
No voy al polvoriento de lado.

2021. Audio: «Spionen Karin Lannby», de Johan Anstérus.